Эмма (Эм- Эм).
1963 год. Погостить в Ригу к Шапориным приезжает молодой ловелас, одноклассник Пети, а ныне студент Ленинградской консерватории Саша Я. С ним подруга,тоже консерваторка, черноглазая Эммочка, которую Наталья тут же назвала газелевидной, прикрепив этот меткий ярлычок ей на всю жизнь.Женщины понравились друг другу, и эта встреча , несмотря на разницу в возрасте, плавно перерастает в дружбу. Они редко могли встретиться , но письма, письма...Их писалось очень много, с подробными описаниями женихов, полезными советами старшего товарища младшему,анекдотами, с фотографиями, поздравительными открытками, приглашениями на юбилеи, свадьбы,вся их жизнь была в этих конвертах.
20 мая 1992 год.
Флора, солнце мое!
Как я рада. Что все прояснилось, и ты нашлась. Я написала тебе в ноябре 1990 года сразу по приезде и долго ждала ответа, но видимо из-за того, что, как говорит М. Задорнов: " Обострилась дружба народов", оно не пересекло границу СССР в государство Латвия. Безумно жалко, что не имели связи эти полтора года , мы прошли очень сложный психологический путь, многое пережито, забыто, т. к. сейчас мы в относительном порядке. Трудно задним числом описать мучительное привыкание, особенно после Ленинграда, к жизни государства маленького- по масштабам, восточного на 70 процентов, оказаться без языка, дома, работы, в ситуации, когда за два года прибыло 10 процентов населения! Паника, смятение в ульпанах, где обсуждалось и концентрировалось все наше смятение, гонор великодержавный( у советских собственная гордость...), реальное катастрофическое несоответствие наших потребностей , да и квалификации и нужд маленькой страны, в которой миллион проблем своих и мы все разом- и все " главные", и " верующие", да и вообще-то где-то в чем-то алия ( т. е. прибывшие), в основном с высшим образованием, не очень молодые, т. е. с опытом-что очень плохо. После 45-50 лет не хотят брать на работу. После проезда через всю Европу и таможни приехали, сняли 4-х комнатную квартиру, матери дали пенсию и 250 долларов на съем квартиры и по 180 – ежемесячная поддержка. Пошли учиться в ульпан, стали грызть язык, абсолютно без всякого слухового представления о нем( ни на что не похоже), а в январе началась война- обстрелы по вечерам- ночам, и мы сидели в противогазах в закупоренной комнате ( на 4-ом этаже), в основном ожидая " химии"- как будто, если бы "родимый Скад"свалился бы на голову и без химии, это было бы достаточно. А по утрам шли учиться. Но фокус был в том, что пострадавшие были лишь косвенно- обострение всяческих болезней, а умер от обстрела только один, хотя снаряды попадали в города. Ну да что об этом говорить- мы чувствовали такую поддержку и сочувствие! Квартал, в котором мы живем, построен в 70- е годы для приехавших, потому основное население- русскоговорящие, очень много рижан, из Литвы, есть москвичи и т. д. Это очень помогло нам морально, хотя, конечно, глаза лезли на лоб при мысли о будущем, т.к. положение с нашими врачами стало катастрофическое- раньше они шли на работы без экзаменов и много в поликлиниках, больницах и науке было "русских"- теперь взяли другую моду-" русские" ничего не могут знать, они такие отсталые( в чем-то несомненно, здесь компьютерное обслуживание и диагностика). Яшка с ума сходил, но по окончании ульпана пошел в громадный госпиталь на легочное отделение, где был хорошо принят, к счастью пользовался запасом английского языка ( не зря в свое время грыз), хорошо себя показал, получил очень хорошую характеристику и зав. отделения " сосватал" его в " Лигу противотуберкулезную", где Яшенька , получив израильский диплом, работает и он врач, хотя многие кандидаты наук , врачи и инженеры работают уборщиками. Главное слово, приводящее в дикое бешенство всех " свеженьких граждан"- терпение, но только сейчас мы, успокоившись, понимаем глубокий смысл этого процесса. Жизнь неторопливая, никто не " собачится", не дерется, не толкается. Есть противостояние " восточных, черных" и ашкеназийцев, есть и мафии, и наркотики, как в каждом порядочном государстве, но мы это пока не чувствуем. Сволочи арабы нападают уже на детей, убивают ножами. Сначала им их " братья" после образования государства посоветовали " вы уходите, а мы войдем", однако получилось –то иначе и их вышибли с грохотом, а сейчас все стонут и оплакивают беженцев, которых никто не хочет пустить даже на порог. Отсюда весь расклад видится иначе. Только что по радио сообщили, что под Тель-Авивом араб утром напал на группу девочек на автобусной остановке и одну зарезал насмерть. Хороши борцы! Для них жизнь как таковая не представляет никакой ценности. Ну, ладно, это наша жизнь, ведь мы израильтяне со всеми плюсами и минусами. Очень горько, что пришлось покинуть Родину, но как я понимаю, той жизни, которая нам была так дорога и лучшее, что в ней было-разрушено и боюсь, слишком надолго. Кроме того, как мы были обмануты, обворованы и напичканы всякими глупостями. Ну а теперь пару слов о нас....
29 августа 1992 год.
Натали, дорогая! Снова пользуюсь оказией написать несколько строк. От тебя пока ничего нет и мне грустно, но надеюсь. Как здоровье, что с погодой , природой и новыми " латышскими стрельцами"? Мы крутимся, активны, постепенно разворачиваемся по спирали и в кое- каких общественных структурах боремся за свои права и достоинство. Ты же понимаешь, что розовые слюнки и увеличение населения это одно, а конкуренция и синдром " пришельцев"- это другое и совсем не нравится многим, особенно нашим алжиро- марокканским братьям, которые очень боятся " белых" с высшим образованием, которые моют полы у них в магазинчиках: но они знают, что это рано или поздно кончится.
9 октября 1992 год.
Дорогие мои Шапорики!
Пользуюсь случаем переслать Вам письмо через мою подругу Верочку из Москвы, которая " дунула" ко мне не две недели, объездила почти всю страну, посетила все святыни, нашу совершенно ни на что не похожую ( а она объездила почти весь мир) землю с горами, морями, альпийскими лугами, Мертвым морем, где мы вместе болтались как клецки в соленом бульоне( 33 процента соли) и конечно Иерусалимом. Мы за это время переехали в новую( конечно, съемную) квартиру, очень хорошую- если у моего Саши такая будет к годам 50-ти, я буду счастлива. Мы продолжаем работать интенсивно, достаточно много, благо есть возможность. Яша подрабатывает, кроме своей основной работы( правда, на пол-ставки), у меня прибавляются частные ученики. Благо, эта бытовая сторона не занимает много сил и времени, зависит только от количества денег.
Сашуля мой сьездил в поездку в Германию-Голландию с заездом в Швейцарию на Рейнские водопады. У них там было 6 концертов с оркестром школы, где он учится. Очень доволен, но не выразил желания жить там, хотя принимали их замечательно, жили они в семьях на виллах- язык общения только английский. Он внешне чистый натуральный израильтянин- высокий, черноволосый, смуглокожий, раскованный и самостоятельный- вкалывает в винном магазине, помогает развозить ящики с вином и напитками. Зарабатывает на кассеты, подарки девочкам и прочие маленькие радости. Занимается в очень престижной школе с хорошим аттестатом, но о результатах говорить рано, т. к. только перешел в нее в этом году. Абсолютно чист кожей и прочие проблемы не тревожат, т. к. качество продуктов замечательное( в Германии снова начал чесаться).
Мы уже ощущаем себя более уверенно в новой среде, хотя общаться особенно некогда, все раскиданы по стране, да и времени свободного не так много. Тоска? Нет, уже нет, так как нет той жизни, где нисмотря ни на что мы находили и создавали много ценного, радостного и дорогого для нас, и это мы пытаемся в себе сохранить и ни откажемся от этого ни в угоду никому.
Ну вот, получился отчет. А теперь к Петеньке. Твои планы ( покинуть Латвию) не лишены резона и конечно жаль, что пришлось дожить до такой мысли. По сути заботы всюду везде одни и те же- оформлены только с разной степенью комфортности и дизайна. Все равно ощущение "чужого" запаха и вкуса, хотя и очень приятного. Одно только могу сказать тебе- не рассчитывай серьезно на кого бы то ни было и не строй ни малейших иллюзий- ни совместные ясли, школы, выпивоны не основание для надежных и серьезных отношений; мы были свидетелями очень многих случаев разбитых человеческих иллюзий и " дружеских" отношений, которые в других климатических условиях теряют основания.
Пишите, ради Бога, несколько слов, как дела и как мамино состояние.
Крепко всех обнимаю и целую. Уже не газелевидная, а членистоногая Эм-Эм.
Ramat- Gan. Jzrael.
4 декабря 1994 год.
Здравствуй, дорогая моя Флора!
Ну и что, что фиалки пахнут немножко не тем? Кто-то умный сказал, что " роза, даже увядшая- это роза, а не одуванчик". Так и мы. Снаружи уже вроде уже " антик", но внутри-то, черт подери, совсем не изменились, только капелька горечи; но будем думать, что это лечебная горечь " Bettner" из Швейцарии, с альпийских лугов!!!!Я надеюсь, что сексуальная связь с грелкой закончилась, в квартире достаточно тепло. Кроме того, не будет преступлением положить на поясницу и в обувь немного собачьей шерсти( если таковые есть на довольствии).
Жизнь вроде не меняется, но время скачет, посвистывая неделями. Время уходит на работу, Сашину учебу. Не была в " свете" давно. Причин несколько- в филармонию несколько накладно, так что стараюсь послать Сашу. В театр " русский" ходим все. На " русские" гастроли ходить не люблю- эти выездные варианты ей богу, не очень проходят, т. к. в основном это " Встречи с...", а многие артисты, даже хорошие, " в натуре" не выдерживают соло с залом.Что касается кино-все время первым экраном, даже раньше, чем в России. " Бездна" Басова- младшего, " Утомленные солнцем" Н. Михалкова- говорят потрясающе. Я видела фрагменты и не пошла лишь потому, что не хочу больше надрывать сердце. Вообще-то я большая его поклонница. Ты ,наверно, тоже смотрела " Курочку-рябу". Конечно, неплохо, да и Чурикова артистка классная, но видит Бог, надоела уже эта " русская тоска". Видела несколько фильмов Андрея Кончаловского " американских" с Белуши и Вупи Гольберг- вполне в рамках средне- хорошей современной американской продукции. Надо сказать, что по русскому ТВ показывают такой старый мусор, не знаю, на какой свалке они это подбирают.Да и все остальное тоже от большой скуки стоит смотреть. Хорошо, что у нас есть видик, да и грех жаловаться- 40 программ , вот бы тебе; и на французском, и на английском, и Италия, и Испания. Особенно весело смотреть Сталлоне или Шерон Стоун по турецкому ТВ с их озвучиванием.
Яшенька сейчас прилично зарабатывает- подвернулась работенка по уходу за одной важной персоной. Сколько будет это продолжаться-не знаем, но молимся о его долгих годах( Господи, прости!). Маманя в порядке, не взбрыкивает, занята своей персоной, на ногах, читает, что-то шьет. С квартирой пока ничего не предпринимаем. Через год с небольшим снова выборы, так думаем, что нынешняя партия что- нибудь должна изобразить для популярности в виде земель под строительство или еще чего- нибудь, а то им «пи-пи» будет по всем правилам. Тем более что "славный" на весь мир мир сопровождается все таки террором, недовольством большей части населения. Это " война за мир" В общем, не все тихо в датском королевстве, хотя грех Бога гневить. Иногда как посмотришь на драки в японском парламенте или в Англии- понимаешь, что все в норме, как у порядочных.
Как у вас сейчас ситуация с русскими? По ТВ в основном про Боснию, а о Прибалтике вдруг резко замолчали. От моих большой привет и уже...поздравления с Новым 1995 годом! Только сейчас сообразила, что уже декабрь на дворе. У нас начинается период гроз и ливней- такие разряды, такой грохот, как артналет. Правда, в Иерусалиме ждут снег ( это выше, там климат континентальный, с более определенными перепадами температуры). Здесь это редкость и когда случается, то со всех сторон необьятного государства едут на машинах смотреть на снег. Так о Новом годе... Сил и здоровья жить, несмотря на все испытания, не ждать милости ни от кого- не будем, делать свои дни более симпатичными и замечать все хорошие минутки и приятные моменты.
Целую крепко! Эм-Эм газелевидная.