Верный друг
из юности Станкевич Слава. Коренной петербуржец,
остряк и балагур, жену себе нашел в посольских
кругах- атташе Франции по культуре в
консульстве Ленинграда Анн. Народил с
нею двух чудных деток- Федюка и малышку Пиню. В семейной жизни счастлив. Но
подводит иногда здоровье- с детства приобретенная астма. Не гнушается
пропустить с друзьями стопашечку.
Выдержки из
писем.
27.01.91.
Тука, то, что ты последнюю открытку пометила
старым адресом, советским, а не новым, может натолкнуть на мысль о
принадлежности твоей к экстремистким отребьям в Латвии. Надеюсь, это только
предположение.
О детях. Федя
заканчивает последний класс перед поступлением в институт.Он- математик. Но он
что-то в последнее время «скис» и не
очень-то занят, а все больше читает Ницше, Шопенгауэра и иных « совратителей»
нравственности. Пиня собирается заниматься всякой гуманитарией-языки,
художества, не ведаю.
Во Франции я не прижился, т. к. язык мой нем,
да и возраст для врастания велик. Делаю кое-что для издательства ИМКА-Пресс.
Для Центра изучения русского языка в
Медоне, но это все временное, дающее не очень большие деньги, но я при деле.
Дома же я пригодился молодежному издательству
« Северо-Запад», которому подаю различные светлые идеи.
Но мир расколот надвое: они там, мы здесь.А
прекращать Анн работу здесь- это лишаться « золотых яиц», омлетом из которых мы
все достаточно сытно питаемся. А там она не будет столь состоятельна. Вот и
задача трудноразрешимая.
Раскол и в друзьях идет: кто уезжает туда,
кто не собирается. В Вильнюсе двое знакомых « разошлись» по разные стороны и
мне грустно терять одного из них, который « на платформе КПСС».
Неуютное время, мрачное и тягомотное.
Хочу, чтобы мальчики напечатали прекрасный
роман Селина « Путешествие на край ночи». Думаю, читателя он найдет и выйдет с
моей подачи еще одна хорошая книга. Вот в этом и моя работа, а называюсь я «
литературный консультант».
3.11.94.
Дорогой сердцу нашему Тук.
Письмо Ваше доставило несказанную радость по
той причине, что, во-первых, оно выявило некоторое знание родного языка- он не
забыт в грустных тенетах Вашей действительности, и, во-вторых, всякая весть от
тебя – приятное напоминание о днях былых, которые отнюдь не навевают грусти.
Анн ожидает нового назначения: срок ее пребывания здесь уже неединожды истек.
По правилам их МИДа более трех лет нельзя задерживаться в одном месте, а Анн
сидит здесь, аки Илья Муромец, уже 17 годов. Новым назначением может быть любая
точка земного шара. Но это не помешало нам купить дом неподалеку от Пскова- аккурат
между ним и СПб: станция Плюсса и + 30 км от нее. Дом настояще- деревенский (
пятистенка рубленная), угодья под парами, аисты и раки в озере. Изобилие коров,
баранов-на двух, но преимущественно на четырех ногах, попивающее
народонаселение, которое за «поллитры» сотворит всевозможные чудеса. Достижение
сего милого места крайне просто: 3,5 часа автобусом от Обводного канала и ты
тама. Купаешься в молоке, морду мажешь сметаной. Мы давно хотели найти нечто
дачно- отдохновенное. И случайно наткнулись на эту деревеньку под названием
Терешинка. Приезжай, будешь гость дорогой.
Армяне ( Мелики) живут- поживают. Старшая
временами загрызается младшей, которая, находясь в трудном для женского пола
возрасте, бывает крайне агрессивна, несправедлива и надоедлива. Те специфические
качества Старшей, которые нам известны, управляемы мозгой, а посему не выглядят
настырностью, любопытством и т. д. Водку
попиваем в зависимости от состояния духа и желудков. У Ляли хронический (
пардон) запор был принят за рак прямой кишки, но шухер был ликвидирован
просером, что отмечено было большим праздником в столовой на скатерке, а не на
кухне на клеенке.
Развлечения носят по большей части
телевизионный характер: филармония за редким исключением « замкнулась» на
бывших наших, но ставшими тамошними- Белла Давидович( США), но как играла
приблизительно, так и продолжает заниматься тем же. Я же без живой музыки
чахну. Балет мне надоел. Все более в моду входит бравурность, но несколько
вульгарного оттенка. Скажем, не на генеральском уровне ( см. Дудинская) а так,
капитано- сержантском ( см. Н. Пельтцер из оперетты- хороша была в своем жанре и
амплуа). Сережу Сорокина ( Наташин друг-
балерун) похоронили. Избивателей не искали и не нашпосольство,давидович.ли, разумеется. Временами
все его вспоминают на манер, скажем, необходимой детали интерьера что-ли: вазы
Летнего сада или люстр Филармонии: чего-то не хватает....
Что тебе далась эта Елизавета 2? Была здесь. Улыбалась в поездках
по городу. Нигде не снимала пальта или манта: так и шлепала всюду в шляпке с
сумочкой наперевес. Говорила все по бумажке. В Эрмитаже трогала двери,
разглядывала полы и не выказывала разумения в чем- либо другом. И вообще я не
монархист. Итак, сударыня. Любовь наша не гаснет, но и не полыхает: боимся
перепадов температуры. Это не мешает нам однако надеяться на скорую встречу.
Всегда твой С.С.
22.06.990 Париж.
Дорогая Тука. Сразу наши новости.
Появившегося мальчонку назвали Алексеем и окрестили в католической вере. Мать
его католичка, а Федя- в зависимости от обстоятельств, то православный, то
католик. Как городничий у Гоголя справлял на Антона и на Ануфрия имянины, так и
этот- и ту Пасху, и эту. Дите получилось ладным и весьма привлекательным.
Проведенный месяц был заботами крестильными,
врачебными и иными забит до отказа, так что не очень-то развлекались. Потом
очень много всяких племянниц и иных родственников, посещение которых сьедало
много времени.
На два дня сьездили к бывшей коллеге Анн,
живущей неподалеку от Бордо. Там были кроме нас три собаки и две кошки, чему мы
были крайне рады по причине любви к четвероногим. Пили Бордо. Ели всякости.
Смотрели не только готические, но и романские церкви. До последних я крайне
охоч.
В опере смотрели возобновленную Сильфиду.
Возобновление оказалось крайне безвкусным в том смысле, что все сильфидочки
жутко расплясались, что тебе твоя Жизелю, чего просто не могло быть по той
причине, что на носках стояла только одна
Мария Тальони...и этим и вошла в историю. Исполнители были ни грас, ни
элевас, ни рыб, ни мяс, как говаривал Петипа в свое время. Зато публик был
отменный...и с мехами, и с бриллиантами, и с веерами...
27 –го отправляемся по Петербургам и Киевам(
новое назначение Анн) , а во второй половине августа встречаемся в Подъпсковье
в деревне. Летом я кантуюсь там достаточно много. Люблю лес и иные особенности
природы. Увидеться бы... пока глазки еще работают. Всегда твой Славик
Станкевич.